아카데미 시즌이 다가온다. 충격적인 소식을 알리는 어니. 커밀은 해티를 만나 소중한 충고를 듣는다. 더는 자신을 숨기고 싶지 않은 아치. 시상식이 그 기회다.