더튼 가족은 가슴 아픈 어머니의 장례식을 치르고, 베스가 안고 있는 고통의 근원이 과거 회상을 통해 드러난다. 케이시는 어린 소녀를 위험에서 구하지만 그 과정에서 자기 아들이 위험에 처하게 된다. 제이미와 베스는 각자 그들의 정치 인생을 계획한다. 존의 소 떼는 목장으로 돌아왔지만 레인워터는 더튼가의 유산에 불길한 위협을 가한다.