회상 장면을 통해 존 더튼이 립을 목장에 들여 가족으로 받아들이는 둘 사이의 사연이 밝혀진다. 현재로 돌아온 장면에서 경찰이 관광객과 회색 곰의 죽음을 조사하는 동안 립은 경찰들과 불편한 상황을 마주한다. 드디어 모니카는 남동생의 죽음을 받아들이고 케이시와 함께 머물지, 아들을 위한 최선이 무엇인지에 대해 고통스러운 결정을 해야 한다.