공격의 여파가 남아 있는 상황. 브루스는 쓸모 있는 존재가 되기 위해 애쓰고, 마마 선은 자신이 알고 있는 정보를 활용하려 한다. 부상을 당한 찰스는 낯선 장소에서 깨어난다.