혼란스러운 위워크 상황 때문에 노이만 가족은 서부 해안으로 잠시 떠난다. 애덤의 리더십을 두고 염려의 소리가 높아만 가고, 리베카는 새로운 관심거리를 찾는다.