랜들의 집에 연락 없이 방문한 리베카는 그곳에서 랜들의 생부인 윌리엄을 만난다. 결심을 내린 케빈은 브로드웨이에서 일자리를 구하기 위해 뉴욕으로 가고, 동생 케이트가 같이 가주길 바란다.