클로이를 잠시 돌보기로 한 멜. 그녀를 괴롭히는 상처는 무엇일까. 버진리버에 멜을 정착시키려 애쓰는 잭. 그에게서 위로받던 멜은 예기치 못한 인물의 등장에 동요한다.