이제는 과거를 정리해야 할 때. 호프는 버넌에게 오랫동안 미뤄왔던 이야기를 꺼낸다. 샤메인에 대해 대화를 나누는 멜과 잭. 멜은 잭의 감춰진 상처를 보게 된다.