평범하게 살아오던 지역 경관이 갑작스러운 대량 살인극을 저지른다. 범인이 분노하는 이유는 무엇일까? 라크루아 요원은 범행의 동기를 찾아 과거의 사건들을 추적한다.