에르콜레의 숨은 지지자들이 신세 진 것을 갚으라며 압박한다. 트론토의 비밀을 파헤치던 치날리아와 스파디노 앞에 충격적인 사실이 드러난다.