테일러가 커즌스 비치 자선 배구 대회에 참석 겸 콘래드와 제러마이아 사이에서 갈등하는 벨리를 돕기 위해 다시 커즌스로 돌아온다. 데뷔탕트 참가자들과의 요트 파티가 대참사로 끝나고, 두 형제 사이에서 벨리는 한쪽으로 마음이 기운다. 스티븐은 셰일라의 부유한 친구들을 감당하지 못하고, 클리블랜드는 감정적인 순간에 콘래드를 돕는다.