눈앞에 다가온 기회를 포착한 리처드. 아편계 진통제에 승부를 걸기로 한다. 대학을 졸업한 섀넌은 퍼듀 제약에 취업한다. 글렌은 작업장에서 부상을 당하는데.