프레드가 집을 비운 동안 베티는 아치의 집에서 저그헤드를 위해 생일파티를 연다. 베로니카는 아버지와 클리퍼드 사이의 비밀을 알게 되고 충격에 빠진다.