이브스는 과거 잭에게 내렸던 저주를 풀기로 결심하고 잭을 찾기로 한다. 입양에 실패한 보비는 그 소식을 듣고도 오디션에만 신경 쓰는 듯한 샘에게 실망한다.