사라와 결혼한 후 마침내 오스카르는 공식적으로 파라드 가족의 일원이 됐다고 말할 수 있게 된다. 이는 많은 것을 의미하는데 의리와 완전한 신뢰도 거기에 포함된다. 물론 자잘한 가족 문제를 해결하는 것도. 레오와 아들 우고와의 관계를 회복하는 걸 도우려고 오스카르는 문제가 많은 처남 우고와 망망대해에서 펼쳐지는 작전에 동행한다. 아주 중요한 무기를 은밀하게 안전한 항구로 실어 오는 작전이다.