병원에서 시위가 벌어지는 상황에서 제시카는 상상조차 할 수 없던 일을 맞닥뜨린다. 네스토르는 파트리시아와 잘 지내고자 안간힘을 쓴다. 레오와 류이스는 딜레마에 빠진다.