필라델피아로 돌아간 트레이는 친구들에게 윌의 험담을 퍼뜨리고, 윌은 고향의 친구들이 등을 돌리자 속상해한다. 한편, 새 영상을 찍어야 하는 힐러리는 생각만큼 진전이 없자 초조해하고, 행사 준비에 차질이 생긴 비브까지 힐러리에게 도움을 요청한다.