메리가 다시 노래할 방법을 찾는 동안, 어데어는 더 많은 터치드가 들을 수 있도록 발명품을 만든다. 한편, 아말리아는 자기 얼굴이 그려진 가짜 전단에 대해 알게 된다.