싸우는 장면이 카메라에 찍혔다. 사건 이후 주변의 강요에 못 이겨 새 기숙 학교로 전학 가는 빌헬름 왕자. 같은 학교에 다니는 육촌 아구스트는 빌헬름 환영식을 계획한다.