전담반은 아이작 베커를 이용해 리처드 휘틀리의 뒤를 캐려 하고, 휘틀리는 지나를 의심하며 뒤를 캔다. 한편, 엘리엇은 차량 폭발 사고 현장에서 찍힌 뜻밖의 사진을 보고 충격을 받는다.