최악의 상황을 두려워하던 트리반테이는 로케이터 무선 표지를 확인하며 희망을 품고, 미츠키는 예상치도 못한 곳에서 협력자를 찾는다.