토미의 소재에 관한 정보를 얻으면서, 그를 찾으려는 캐서린의 노력에 탄력이 붙는다. 헬렌은 앤이 납치됐다는 것을 알고 충격을 받는다.