캐서린의 생일파티에서 술에 취한 다니엘은 과거 사건의 숨겨진 진실을 밝힌다. 캐서린은 토미가 라이언과 쭉 함께 있었다는 사실을 알게 된다.