자메이카 인근 해안에서 위험에 빠진 여자아이의 라디오가 들려 온다. 챈들러와 소규모 팀이 구조 작전을 펼치지만 갑작스러운 러시아군의 공격에 챈들러와 택스는 바다에 발이 묶인다.