베서니를 찾아간 딜런은 위협적이었던 그녀 오빠와의 저녁 식사를 회상하고 루크는 왜 모든 여자 동료들이 자신을 싫어하는지 알아내려 한다.