알렉스는 쉽게 돈을 벌려고 하는 헤일리를 돕는다. 심포니 홀에서는 가혹하게 밀어붙이는 로드리고 때문에 나이 든 음악가가 쓰러진다. 로드리고의 조수에게 모욕을 당한 헤일리는 화가 폭발하지만, 로드리고의 제안에 깜짝 놀란다.