어느새 잘나가는 식당을 세 개나 소유한 사업가로 성장한 밀드레드. 하지만 베다는 유일하게 따르던 피아노 선생님을 잃은 후 질 나쁜 친구들과 흥청망청 놀며 밀드레드를 걱정시킨다. 걱정이 현실이 되던 날, 모녀는 절대 해서는 안 될 말을 주고받고 만다.