1년 전, 알베르토는 자신이 사는 건물 인프라가 열악하다고 주장하며 자신이 일하는 건설 회사와 갈등을 빚는다. 1985년, 지진 발생 7시간 후, 일다와 토냐는 잔해 속에서 생사가 달린 수술을 감행한다. 카밀라는 공항에 도착하고, 이그나시오와 기예르모가 그 뒤를 바짝 쫓는다.