결국 정직을 당하게 된 메어. 하지만 이스트타운에서는 또 한 건의 실종 사건이 발생하고, 메어는 제이블 형사를 찾아가 함께 사건을 논의한다. 한편, 리처드는 메어에게 자신의 생일을 기념하여 데이트 신청을 한다.