주디는 자신을 괴롭히던 범인과 대면하고, 토니는 과거를 마주하고 아일린에게 오랫동안 묻혀 있던 진실을 알려준다. 전력 회사의 운명을 건 투쟁은 절정에 달하고, 졸업 파티와 미인 대회가 다가오며 스카이랩이 가까워진다.