카슬리에 주교 방문을 환영하기 위해 애거사와 마을 사람들은 종 연주를 연습한다. 교구 목사와 친밀하게 지내던 아만다가 교회에서 자살하고, 이를 의심스럽게 여기던 애거사가 젬마와 로이와 함께 수사를 시작한다.