마을에서 정원 가꾸기 대회를 앞두고 폭주족이 주민들의 정원을 망쳐 놓는다. 마을이 술렁이는 가운데, 한 여자가 화분에 심긴 채로 살해당하고, 사람들은 이웃에 죽음에 슬퍼하는 한편, 애거사와 젬마는 범인을 찾으러 나선다.