은행 강도 사건이 발생한다. 캐머론과 케이는 의문의 여자가 퍼즐의 마지막 조각을 찾기 위해 꾸민 일이라 생각하고 수사에 나선다. 의문의 여자가 ‘윌리엄 아처’라는 사람이 숨긴 물건을 찾고 있다는 것을 알아내는데, ‘윌리엄 아처’의 정체를 알아낸 캐머런은 경악한다. 한편, 의문의 여자는 조...