델은 조지아의 한 고등학교에서 친구를 사귄다. 웨인은 델이 집에 돌아가고 싶어할까, 한술 더 떠 이곳에 자리를 잡을까 걱정이다. 한편, 델의 아버지와 두 형제는 더욱 가까이 추격해오고, 올랜도는 콜을 위해 학교장 회의 연설을 돕는다.