약간 흥분한 전 해군 특수부대원 마틴 릭스는 캘리포니아로 이사를 가서 LAPD에서 일하기 시작합니다. 그는 베테랑 형사 로저 머토와 짝을 이루어 도시에서 가장 위험한 범죄자들과 싸웁니다.