헨리는 찰리의 죽음으로 한바탕 난동을 피우고, 댄이 감정 조절 이상을 보이자 사건 수사는 모턴에게 넘어간다. 숨기고 싶은 과거가 엘레나의 발목을 잡을 조짐이 보이기 시작한다.