윌은 환멸에 찬 브루사드를 뒤쫓고, 케이티는 둘을 모두 자신의 편에 두려는 계획을 꾸민다. 매디는 버지스 부부의 기이한 애정 생활에 엮이게 된다.