과학 시간에 한 팀이 된 디온과 에스페란사는 그가 발견한 미스터리를 풀려 한다. 아들의 안전을 위해 샬럿에게 도움을 청하는 니콜. 팻은 회사에서 뜻밖의 제안을 받는다.