플래그에게서 도망쳐 온 한 남자가 볼더 자유 지역에 나타나고, 마더 애버게일에게 플래그의 경고가 담긴 메시지를 전한다. 마더 애버게일은 닉 앤드로스에게 자신의 목소리가 되어 줄 것을 부탁하고, 플랑셰트로 플래그와 접촉한 네이딘 크로스에게 플래그는 애버게일과 애버게일이 선택한 다섯 명을 죽일 것을 명령한다.