낙오된 스튜를 뒤로하고 뉴베이거스에 도착한 글렌, 레이, 래리는 로이드가 진행하는 법정에 서게 된다. 불순한 의도로 잠입한 혐의로 재판을 받던 중 대체 뭐가 두려운 거냐는 글렌의 도발에 로이드는 흥분을 감추지 못한다.