카렌은 니스카의 자취를 찾기 위해 조지의 집으로 향한다. 피트는 카렌의 정체에 대해 알아내기로 마음을 굳힌다. 추적에 쫓기는 신스들은 호킨스 가로 피신하지만 포위망은 점점 좁혀진다.